Laila hadde også bursdag før jul. Her er en vinterblomst til dere begge:
Snart har vi også bursdag, og er i full gang med å planlegge. Hvem skal vi ha med, og hvor skal vi feire, og ikke minst hva skal vi ønske oss? Vi fikk jo så mye fint til jul, og Erik har fått fullt skiutstyr fra naboen, så det er jo ikke så mye vi trenger. Vi finner sikkert på noe da, og da skal vi be mamma om å gi beskjed.
Happy new year to all our friends! We wish you all the best in 2009! It's a bit late maybe... but the year started with a bang, and we are now back to cruising speed again.